Esta serie de seminarios, que invita a nuevas voces a compartir sus ideas, comenzará el lunes 4 de marzo con el primer seminario virtual sobre Archivos y Tecnología. Esta sesión explorará el uso de la tecnología en y con los archivos y el impacto de la tecnología en la práctica archivística. Las ponencias seleccionadas para este primer seminario fueron escogidas como parte de la convocatoria de ponencias lanzada el año pasado. Los títulos y presentadores de estas ponencias son:
- Ventajas, retos y perspectivas de la tecnología en la disciplina archivística en los Archivos Nacionales de Cine, Video y Sonido de Sudáfrica – Ogone Phidelia Phetlhu
- Conocimientos autóctonos africanos: Digitalización de la historia oral suazi – Mphikeleli Blessing Mhlanga
- DRA Explore – Una interfaz de búsqueda exploratoria para el Archivo Alemán de Radiodifusión – Kim Voss
Estas ponencias permitirán a los participantes reflexionar sobre cómo las tecnologías emergentes aportan nuevas oportunidades e innovación, pero también retos y obstáculos que superar para garantizar su mejor y más adecuado uso. A continuación, encontrarán más información sobre los resúmenes y los autores de las ponencias.
Este primer seminario virtual estará moderado por John Sheridan, Director Digital de los Archivos Nacionales del Reino Unido. Tras cada ponencia habrá un turno de preguntas.
La serie de seminarios está organizada por el Programa de Nuevos Profesionales (PNP) en colaboración con el Foro de Archivistas Nacionales (FAN). Este evento virtual forma parte de la celebración del 10º aniversario del Programa de Nuevos Profesionales del ICA.
Seminario 1 – Archivos y Tecnología
- Fecha y hora: 4 de marzo de 2024, 11:00 – 13:00 CET (hora de París). Para confirmar la fecha/hora de esta sesión en su zona horaria, utilice el siguiente enlace. La hora del seminario es 90 minutos antes de las preguntas.
- Anfitrión: ICA en colaboración con los Archivos Nacionales del Reino Unido
- Idioma: Inglés. No se proporcionará interpretación a otros idiomas.
- Ubicación: En línea
El seminario es gratuito y está abierto a todo el mundo. Las sesiones serán grabadas y estarán disponibles a través del canal de YouTube del ICA. Es necesario inscribirse para recibir todos los detalles sobre cómo conectarse a esta reunión virtual.
PRESENTACIONES
1. Ventajas, retos y perspectivas de la tecnología en la disciplina archivística en los Archivos Nacionales de Cine, Video y Sonido de Sudáfrica
Resumen:
La rápida evolución de los recursos técnicos y la manipulación en los archivos digitales no ha escapado a la atención de los profesionales de la archivística en lo que respecta a los fondos almacenados y conservados en los Archivos Nacionales de Cine, Video y Sonido de Sudáfrica. Los archivos han pasado enormemente de la conservación convencional a la digital. En contraste con ello, los profesionales de los archivos se enfrentan constantemente a los retos de preservar los archivos con los recursos informáticos y a la falta de una perspectiva archivística en las fases de toma de decisiones de los desarrollos tecnológicos. El objetivo de esta investigación es establecer una colaboración entre los profesionales de las tecnologías de la información y los profesionales de los archivos, en particular en el caso de los Archivos Nacionales de Cine, Video y Sonido de Sudáfrica, con el fin de lograr la misma participación, comprensión y toma de decisiones en relación con la tecnología y la conservación de los archivos. Los métodos de investigación que se utilizarán para recopilar datos se centrarán principalmente en entrevistas y administración de cuestionarios en los Archivos Nacionales de Cine, Video y Sonido de Sudáfrica y en un estudio de caso sobre el estudio de investigación relacionado, así como en referencias a la bibliografía disponible sobre el tema. Las conclusiones de este estudio reflejarán las grandes oportunidades derivadas de la tecnología para los archivos, como hacer que los archivos digitales sean accesibles a distancia.
Presentador/a:
Desde julio de 2022, Ogone Phildelia Phetlhu es archivista en la South African Broadcasting Corporation (SABC). Ogone está estudiando una licenciatura con honores en Archivos y Gestión Documental en la Universidad de Sudáfrica. Anteriormente, Ogone trabajó en la Universidad de Witwatersrand (Universidad de Wits) como Asistente de Archivos – de marzo de 2022 a junio de 2022 Contrato Temporal y trabajó como pasante de Archivos e Investigación en la Fundación Nelson Mandela – de julio de 2019 a junio de 2021.
2. Conocimientos autóctonos africanos: Digitalización de la historia oral suazi
Resumen:
El siglo XXI se caracteriza por el uso de la tecnología, de ahí la necesidad de digitalizar, proteger, gestionar, preservar y difundir la historia oral suazi. Esto constituye el trasfondo de la importancia de utilizar la tecnología para preservar y mejorar el conocimiento autóctono. A la luz de esta constatación, el artículo explora los beneficios de la tecnología sobre los Archivos en la recopilación, protección, preservación y difusión del conocimiento indígena. En este artículo se emplea un enfoque de investigación cualitativa para investigar los datos. Las conclusiones del artículo revelan que la digitalización es de suma importancia porque preserva el conocimiento indígena para la posteridad en comparación con los sistemas de conservación de la información del conocimiento indígena africano.
Presentador/a:
Mphikeleli Blessing Mhlanga es archivista, con una licenciatura en Humanidades y con un Certificado de Posgrado en Educación. Trabaja desde hace dos años para el Gobierno de Eswatini, a través del Ministerio de Información, Comunicación y Tecnología, en el Servicio Nacional de Archivos y Registros de Eswatini.
3. DRA Explore – Una interfaz de búsqueda exploratoria para el Archivo Alemán de Radiodifusión
Resumen:
El objetivo del proyecto “DRA Explore” era analizar las ventajas de un grafo de red temático como punto de entrada exploratorio a los fondos del Archivo Alemán de Radiodifusión (abreviado: DRA). Una interfaz visual puede proporcionar una forma de explorar una colección sin tener en mente un objetivo especial o una palabra clave de búsqueda. A través de metadatos representados en nodos y aristas, el grafo de red ofrece una rápida visión de conjunto, muestra la distribución de temas en la colección y establece vínculos entre varios programas de radio. Los elementos interactivos y la búsqueda facetada ayudan a descubrir nuevas palabras clave y temas. Una visualización de metadatos de este tipo puede interesar al público y a grupos específicos de usuarios de la DRA, y también tiene el potencial de simplificar el análisis interno de las colecciones. Durante el proyecto se evaluaron las oportunidades y dificultades de un grafo de red para visualizar las colecciones de radio. Además, se examinaron las colecciones y los metadatos en cuanto a su idoneidad para la visualización. Se desarrolló un prototipo con un elemento interactivo para probar el flujo de trabajo técnico y la usabilidad. El proyecto se desarrolló durante un programa de formación de dos años para especialistas en información del Archivo Alemán de Radiodifusión en cooperación con la Universidad de Ciencias Aplicadas de Darmstadt.
Presentador/a:
Kim Voss es especialista en información y responsable de proyectos de automatización en el Archivo Alemán de Radiodifusión. Tiene formación en medios de comunicación y teoría de la cultura y ha trabajado en gestión de proyectos y comunicaciones en el campo del arte, la cultura y los medios digitales.
4. Desbloquear la conciencia: descifrar el código de la ignorancia audiovisual
Resumen:
Los archivos audiovisuales se enfrentan a diversos problemas, como el desconocimiento generalizado de su importancia, la insuficiencia de las medidas de conservación y las complicaciones derivadas del rápido avance de la tecnología. El abandono de estos archivos conduce a la pérdida cultural, el olvido histórico y la restricción de las posibilidades educativas y de investigación. Sin embargo, reconocer su importancia tiene muchos beneficios. Estos archivos preservan el patrimonio cultural, protegiendo diversas tradiciones y promoviendo una mejor comprensión de la historia. Ofrecen valiosos recursos educativos, potenciando experiencias de aprendizaje atractivas. Además, estos archivos inspiran la creatividad y apoyan a cineastas, artistas y creadores de contenidos. Resaltar la importancia de los archivos audiovisuales es necesario para preservar nuestro patrimonio, promover la diversidad cultural y garantizar que las generaciones futuras tengan acceso a una amplia gama de experiencias humanas.
Presentador/a:
Nur Haziqah binti Zainal Abidin es una consumada archivista de la Sección Audiovisual que lleva años dedicándose a la conservación de registros audiovisuales en los Archivos Nacionales de Malasia. Con la responsabilidad de procesar valiosos documentos, ha desempeñado un papel esencial para garantizar la accesibilidad y longevidad del patrimonio archivístico.