Resolución de ALA en la Restauración del Sistema de Bibliotecas Depositarias de las Naciones Unidas

Queridos todos, 

Gracias a todos los que respondieron a mi llamado hace varios meses para unirse a un esfuerzo de apoyo para salvar el Depósito de las Naciones Unidas y para fomentar el acceso a la información de la ONU. La Asociación Americana de Bibliotecas ha aprobado una resolución sobre el tema titulado Restauración del sistema depositario de las Naciones Unidas. Para más detalles por favor haga clic en el enlace. Una copia de la resolución se adjunta para su conveniencia. 

La Información del Gobierno de la IFLA y la Sección Oficial de Publicaciones se ocupan de esto en nuestros WLIC 2016 Reuniones del Comité Permanente. También será uno de los temas en nuestra sesión de trabajo, y tengo la esperanza de la IFLA tomará medidas para abordar el problema también. Si usted está interesado en este acogemos con Celebraríamos a asistir a nuestra primera reunión para mostrar su apoyo. Nos encontramos desde sábado 13 agosto a partir de las 12: 30-15: 00, en la Sala C214. 

http://www.ala.org/offices/resolution-restoration-united-nations-depository-library-system 

Considerando que la política ALA 6.1.1 Objetivos de la Política Relaciones Internacionales para es “Fomentar el intercambio, la difusión y el acceso a la información y el flujo sin restricciones de materiales de la biblioteca en todos los formatos en todo el mundo (ALA área clave de acción: Acceso equitativo a los servicios de información y biblioteca ) “;

Considerando que la política de las Naciones Unidas, como se encuentra en las bibliotecas depositarias de Principios que rigen, establece que “todas las bibliotecas depositarias deberán recibir de forma automática, de acuerdo con sus necesidades, todas las publicaciones que se ofrecen para la venta y material de información pública distribuidos gratuitamente, si está disponible en el idioma oficial de su elección “(Doc ONU: ST / AI / 189 / Add.11 / Rev.2)

Considerando que las Naciones Unidas (ONU) dedica sus programas, servicios y misión a la promoción de los derechos humanos y las libertades fundamentales, que debe incluir el libre flujo de la información pública y el gobierno a nivel internacional

Mientras que la ONU, durante los últimos 70 años, es uno de los principales productores de información compartida a nivel internacional, documentos, publicaciones y otras fuentes críticas de los conocimientos que apoyen los derechos y las libertades fundamentales, y que estas fuentes de información pública críticos siguen siendo parte de nuestra histórica internacional constancia de que los investigadores de beneficios y usuarios de todo el mundo;

Considerando Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas 16.6, 16.7, 16.8 y 16.10 se basan en una forma clara transparente de la creación y distribución de información que permite el fácil acceso a estas fuentes de conocimiento público como componentes clave de las estructuras nacionales e internacionales de gobierno y el desarrollo sostenible;

Considerando que, desde su creación en 1946, la ONU gestiona un programa de bibliotecas depositarias de acceso público bajo costo y que permite a las bibliotecas asociadas y sus instituciones para facilitar el acceso público gratuito y listo para los recursos vitales de la ONU, conocimiento experto, y que es compatible con el derecho humano a la libre flujo de la información gubernamental internacional

Mientras que 365 bibliotecas depositarias de las Naciones Unidas ubicadas en 136 países representan un alto nivel de colecciones accesibles relativamente de bajo costo para un gran número de personas, y proporciona la única presencia y el conocimiento crítico y la información sobre las actividades de la Secretaría de las Naciones Unidas, programas y servicios en 83 países;

Considerando que el programa de bibliotecas depositarias sigue siendo uno de los mejores ejemplos de cómo el conocimiento experto compartida de los bibliotecarios pueden ayudar a las comunidades locales a navegar un complejo conjunto de bases de datos del gobierno, el conocimiento y las herramientas de información

Mientras que las Naciones Unidas de las bibliotecas depositarias han sido socios sólidos con la Biblioteca Dag Hammarskjöld (DHL) desde 1946;

Mientras que el coste anual estimado del nuevo modelo comercial para la plataforma en línea de las Naciones Unidas iLibrary va a tener un costo prohibitivo para muchas bibliotecas depositarias de las Naciones Unidas, y el resultado en la disminución de acceso y participación de las bibliotecas de depósito para recoger y distribuir la información de la ONU en el futuro

Mientras que el cambio de fuentes de información críticos de la ONU a una plataforma en línea haría principalmente comunidades en desventaja a todo el mundo que no tienen acceso fiable a Internet, especialmente en los países en desarrollo o de los cuales son menores de auxilio de la guerra, los desastres ecológicos, o desventajas económicas; y

Mientras que el Departamento de Información Pública (DPI) necesita considerar más detenidamente las recomendaciones de la comunidad de bibliotecas depositarias de las Naciones Unidas, solicitó a través de una dirección estratégica para el depositario de la ONU Nueva Bibliotecas documento de consulta, emitido por la DHL en abril de 2014; Ahora, por lo tanto, ya sea

Se resuelve, que la American Library Association (ALA), en nombre de sus miembros, insta a la ONU a tomar medidas para garantizar a largo plazo el acceso equitativo a los productos de información por: 

1. el restablecimiento del programa de bibliotecas depositarias de impresión para los países en zonas del mundo donde el costo del acceso a Internet es demasiado alto y no está ampliamente desarrollado, a fin de garantizar un acceso transparente y fácil a la información de la ONU en todo el mundo, y para seguir funcionando este programa paralelo a su plataformas en línea, el iLibrary Naciones Unidas y el depósito digital de la ONU;
2. proporcionando el Depósito de las Naciones Unidas Programa de Biblioteca con acceso gratuito a la iLibrary con el fin de asegurar el acceso equitativo a todos los países miembros de las Naciones Unidas, en el espíritu de las otras lenguas bibliotecas depositarias de Principios que rigen;
3. acatar las recomendaciones formuladas por las bibliotecas depositarias en relación con el documento de consulta, que se presentaron al Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas en junio de 2014 y publicado en el Resumen Ejecutivo sobre el Análisis de las respuestas al documento de consulta sobre la reingeniería de la Depositaria de las Naciones Unidas Programas de Bibliotecas que las bibliotecas depositarias “reciben un servicio global e integrado de DHL incluyendo la distribución de publicaciones de interés pagadas / impagadas y documentos a través del repositorio digital”, incluyendo implementar y adherirse a una política de preservación digital y teniendo en cuenta el retraso de la iLibrary de las Naciones Unidas con el fin de consultar con correspondientes grupos de interés (es decir, Dag Hammersköld Biblioteca y de las Naciones Unidas bibliotecas depositarias (UNDLs);
4. fomentar la cooperación completa y la comunicación entre el Programa de Bibliotecas, Publicaciones de las Naciones Unidas, y el Departamento de Información Pública para asegurar el acceso más amplio posible a los documentos y publicaciones de las Naciones Unidas ONU Depositaria de las Naciones Unidas; y
5. respetando la política de la ONU existente, que dice: “La Junta de Publicaciones de las Naciones Unidas, con el asesoramiento del Bibliotecario Jefe de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y teniendo en cuenta las opiniones del Gobierno de que se trate, designa las bibliotecas depositarias” (Doc ONU: ST / AI / I89 / Add.11 / Rev.2), mediante el nombramiento de un panel de trabajo para estudiar los temas, compuestos por representantes de la Biblioteca Dag Hammarskjöld, la Junta de Publicaciones, y las bibliotecas depositarias.

Aprobada por el Consejo de la Asociación Americana de Bibliotecas 
Lunes por, 27 de de junio de de 2016 en Orlando, Florida

Keith Michael Fiels 
Director Ejecutivo y Secretario del Consejo de ALA