ICA Boletín de septiembre-octubre de 2019

Noticias ACI / Nouvelles de l’ICA

Los asistentes de la conferencia, la experiencia de la aplicación “Diseñando el Archivo” – Descargar ahora!

El diseño del Archivo conferencia va móvil con una aplicación de eventos disponibles para los asistentes. Para obtener el máximo provecho de su experiencia como asistente le recomendamos descargar la aplicación antes de asistir a la conferencia.

La aplicación contiene todo lo necesario:

  • Acceder al programa de conferencias y personalizar su propio calendario incluyendo la adición de citas personales
  • Ver todos los altavoces, leer sus biografías y resúmenes vista de sesión
  • Echa un vistazo a los expositores y localizar sus stands a través de un mapa interactivo
  • Ver quién va a asistir y compartir información de contacto y relacionarse con otros asistentes
  • Encuentre información sobre Adelaida y cómo moverse con mapas de la ciudad y lugar de celebración

Obtener la conferencia listo y descargar la aplicación en el dispositivo que está trayendo al evento.

Instrucciones para descargar


Découvrez dès aujourd’hui l’aplicación “Diseñando el Archivo”, available in téléchargement pour les participantes de la Conférence

La Conférence Concevoir les archivos s’invite sur vos appareils móviles avec une dédiée aplicación. Verter vous permettre de tirer le meilleur de cette experiencia, nous vous à télécharger invitons l’aplicación préalablement à votre participación a la conferencia.

Tout ce Dont vous avez besoin dans une apli:

  • Accédez programa de au de la Conférence et votre Créez programa personnalisé dans lequel vous pourrez ajouter vos propres cita.
  • Découvrez tous les intervenants, lisez leur biographie et des visionnez extraits intervención de leur.
  • Retrouvez la liste des exposants et leur situez soportar au moyen d’une carte interactiva.
  • Consultez la liste des participantes à cet événement, renseignez sus datos Entrez y en contacto con avec eux.
  • Obtenez des Renseignements pratiques sur la ville d’Adelaida et les moyens de transport Disponibles à l’aide de los planes de la ville et du lieu de l’événement.

A vos marques, prêts, FEU, Téléchargez cette apli sur l’Appareil qui vous accompagnera colgante de la conferencia!

Instrucciones de téléchargement


¡Gracias a nuestros patrocinadores de FamilySearch y de la ascendencia que apoyan el ICA durante la conferencia DTAAdelaide2019 / Merci à nos mécènes FamilySearch et qui linaje soutiennent l’ ICA Durant La conferencia DTAAdelaide2019

reuniones de gobierno y de la Asamblea General de la ACI

Junta Ejecutiva y reuniones de la Comisión del Programa tendrán lugar antes de la Conferencia y la Asamblea General de la ACI dará una visión de alto nivel de la labor de los órganos de gobierno de la ACI.

Miembros de la ACI, se unan a nosotros en la Asamblea General! Responde a la forma de RSVP o dar su proxy para ser representado


Réunions de gouvernance et Assemblée générale de l’ICA

Les réunions du Comité Exécutif et de la Commission du Programa auront lugar avant la Conférence et l’Assemblée Générale donnera une présentation de haut niveau sur le travail des instancias de gouvernance de l’ICA.

Membres de l’ICA, Venez nombreux à l’Assemblée Générale! Renvoyez le formulaire d’inscripción ou votre confiez pouvoir être verter représentés

Nuevo curso de aprendizaje en línea: “Comprensión y uso de la Declaración Universal de Archivos”

El curso consta de seis secciones principales con contenido que abarca:

  • La historia de la inspiración y detrás de la UDA con entrevistas de vídeo cortos con los pioneros UDA
  • Un comentario detallado sobre el texto UDA y cómo se ajusta a los principios y prácticas de gestión de archivos y registros
  • La historia beneficios, desafíos y el éxito de la traducción de la UDA en una miríada de otros idiomas
  • Cómo utilizar la UDA como herramienta de evaluación junto con una lista de verificación de evaluación que los alumnos pueden utilizar en sus propias instituciones
  • El uso de la UDA como instrumento de promoción
  • Cómo utilizar la UDA para la comercialización y comunicaciones

Miembro de la ACI: 85 €
no miembro: 115 €

Lee mas


cours Nouveau en ligne: “Comprendre et Utiliser Declaración de La Universelle sur les Archives”

formación cette Disponible en français et anglais, comprend seis secciones Principales dont le contenu Couvre:

  • L’histoire et l’inspiración Derrière la DUA avec de Courtes Entrevues vidéo réalisées avec les pionniers de la DUA
  • Un commentaire détaillé sur le texte de la DUA et son intégration dans les principes et la pratique de l’archivistique et de la gestion des documents
  • Les avantages, les DEFIS et le succès de la traduction de la DUA en junio de multitud d’autres langues
  • utilización de la DUA comme outil d’évaluation Que les apprenants peuvent employerdans leurs propres instituciones L’
  • L’utilización de la DUA comme outil de sensibilización
  • L’utilización de la DUA en marketing y comunicación

Membre ICA: 85 €
No membre: 115 €

Lire la suite

Call for papers ICA Abu Dabi 2020 Congreso (16-20 de noviembre de 2020)

Tema: Capacitar a las sociedades del conocimiento
El paisaje de archivos, registros y datos en el siglo 21 está cambiando la forma en que hacemos nuestro trabajo, lo que constituye una evidencia creíble y cómo protegemos nuestras posiciones. Es hora de que nuestra profesión para discutir, reflexionar y cuestionar las prácticas existentes para explorar y expandir el papel fundamental que desempeñan los-archivos y profesionales de la información en las sociedades del conocimiento del siglo 21
La ACI Comité de Programa del Congreso 2020 invita presente propuestas para diferentes tipos de sesiones relacionadas con los tres subtemas. Para saber más y enviar una propuesta, visite:

Para saber mas


Appel à comunicaciones Congrès ICA Abu Dabi 2020 (16-20 de Noviembre de 2020)

Le Comité du Programa du Congrès ICA 2020 vous invite a un lui soumettre vos proposiciones de aporte sur le thème de l’événement, c’est-à-dire la «Renforcer les Sociedades del Saber»
Au 21e siècle, les archivos, documentos de atracción et données fuente partie intégrante d’un Environnement dans les lequel attentes du pública, núms modos de travail, la crédibilité même des preuves documentaires et notre manière de Protéger nos Fonds sont en pleine evolución. La profesión en sí doit d’échanger sur ces temas, de Repenser ses pratiques et de ses remettre cuarto de interrogación méthodes actuelles dans le d’pero examinador en profondeur et d’Etendre le rôle essentiel joué par les professionnels de l’archivage et de l’ información dans les sociétés du savoir du 21e siècle.

Pour en savoir plus

Publicaciones ICA: Flash 38

Para esta edición de Flash, hemos elegido para convertir el centro de atención en la inteligencia artificial (IA) y sus implicaciones de archivo.
AI y su desarrollo son una creación de sectores totalmente ajenos al mundo de los archivos pero su potencial para nuestra profesión es enorme, anunciando una variedad de perspectivas interesantes.
La inteligencia artificial también plantea una serie de cuestiones relativas a la forma en que trabajamos, cómo identificamos los registros finales y el uso que se hace de los documentos en nuestro cuidado …

Lee mas


Publicaciones ICA: Flash 38

Ce numéro de flash verter un fil rouge l’intelligence artificielle (IA) y archivos relación aux hijo.
Les IA ont été développées lomo de nos problématiques, mais les es integrante Dans Nos méthodes de travail elles peuvent se reveller ONU outil Incroyablement utile qui ouvre de múltiples perspectivas.
L’Intelligence artificielle soulève également de nombreuses preguntas sur la plática de nos oficios, sur l’identificación d’archivos definitives et l’uso de baño qui est fait des documentos dont nous avons la carga …

Lire la suite

Eventos / Evénements

27 de octubre – 2019 Día Mundial del Patrimonio Audiovisual

El tema de este año: “Participar del pasado a través de sonidos e imágenes”. Añadir su evento en la página web CCAAAEl Día Mundial del Patrimonio Audiovisual – 27 de octubre – es iniciativa clave para la UNESCO y el Consejo de Coordinación de las Asociaciones de Archivos Audiovisuales (CCAAA) en honor a profesionales de la conservación audiovisuales e instituciones que protegen nuestro patrimonio para las generaciones futuras. En todo el mundo los archivos audiovisuales se unen cada año en este día para celebrar su trabajo con los eventos que no sólo ponen de relieve la vulnerabilidad de estos materiales valiosos, sino también para celebrar el menudo, el trabajo no anunciado de las instituciones que proporcionan protección y conservación, garantizando su disponibilidad en el futuro.
Ver más


27 de Octubre – Journée mondiale du Patrimoine Audiovisual 2019

Le Thème de cette année: “passé le Explorez en hijos et en imágenes”. Ajoutez votre événement sur la página Web du CCAAALa journée mondiale du Patrimoine Audiovisual est devenue pour l’UNESCO et le Conseil de la coordinación de Asociaciones de Archivos audiovisuelles (le CCAAA) iniciativa une essentielle vierten saluer les professionnels et les instituciones qui travaillent a la conservación del Audiovisual et contribuent a la la protección de patrimoine ce pour les generaciones por venir, malgré les carteros técnicas, politiques, sociaux, los financieros et autres qui le menacent.

Les archives Audiovisuelles dans le monde se réunissent chaque année le 27 octobre vierten célébrer ce travail en organisant des activités et des événements qui l’mettent acento sur la vulnérabilité de ce Patrimoine, et mettent également à l’honneur le travail peu souvent méconnu des instituciones qui le Protegent.

En savoir plus

7 de noviembre – Día Mundial de la Preservación Digital 2019

El tema es: A-Riesgo Materiales digitales.

Participar en la celebración a través de la página web de la Coalición de Preservación DigitalDía Mundial de la preservación digital se lleva a cabo el primer jueves de cada mes de noviembre. Este año vamos a celebrar todas las cosas preservación digital el 7 de noviembre 2019!

Con el tema ‘en riesgo Digital Materials’ la comunidad preservación digital se reunirán para celebrar su trabajo – las colecciones que se han conservado, el acceso que han mantenido y la comprensión que han fomentado mediante la preservación de materiales digitales.

ver más


7 de Noviembre – Journée mondiale de la préservation numérique 2019

Tema: Documentos numériques en danger

Participez aux celebraciones sur le site de la DPC (Digital Preservation Coalition)La journée mondiale de la préservation numérique una vez le premier jeudi de novembre. Cette année nous célébrerons tout le 7 novembre 2019!

Sous le tema “Documentos numériques en danger”, la Communauté engagée dans la conservación numérique se réunira et célébrera hijo travail – Les Collections préservées, les accès maintenus et La compréhension Qu’elle un animo ES conservante les documentos numériques.

en savoir plus

  • Secretaría ICA cierra el 19 de diciembre a 2 de enero de
News of the World / Nouvelles du monde
Australia / Australie
Casas de la historia de Kennerley niños que se conserva en los Archivos Estatales
Sue Bailey, El Abogado, 21 de Agosto 2019
Kennerley acaba de celebrar su 150 años y se cree que han atendido a más de 3.000 niños. el director ejecutivo Kennerley Andrea Sturges dijo que los registros históricos, libros de contabilidad, y las fotos de sus primeros 50 años (1869-1919) habían sido entregados a los Archivos del Estado “de modo que se preserven para las generaciones futuras”.
Leer el artículo completo


L’histoire des enfants Foyers verter sueros préservée par les Archives d’Etat
Kennerley vient de célébrer ses 150 ans et l’institución aurait pris en charge plus de 3000 enfants. La directrice générale de Kennerley, Andrea Sturges, un indiqué Que les documentos historiques, les Registres et les fotos des années 50 estrenos (1869-1919) avaient été remis aux Archives d’Etat «verter qu’ils soient pour les preserva de futuros générations» .

Canadá / Canadá
Centro Nacional de Verdad y Reconciliación archivos añadió a registro mundial de la UNESCO
Lenard Monkman, CBC News, 11 de septiembre 2019
La colección de archivos, historias personales y fotos de los sobrevivientes de las escuelas residenciales en el Centro Nacional de Verdad y Reconciliación en Winnipeg se añadieron a la memoria Canadá UNESCO del Registro Mundial Miércoles (11).
Leer el artículo completo


Además des archives du centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación au registre Mémoire du Monde de l’UNESCO
Le Fonds d’archivos, d’histoires personnelles et des de fotos survivants des pensionnats conserva au Centro Nacional para la Verdad y la Reconciliación de Winnipeg ont été Ajoutés au registre Mémoire du Monde de l’UNESCO Canadá mercredi ce (11).

Alemania / Allemagne
Los archivos nazis: ¿Dónde oscuro pasado de Alemania se almacena en el papel
Emmanuelle Chaze, DW News, 7 de Septiembre 2019
En abril, el Archivo Arolsen hizo más de 13 millones de documentos sobre las víctimas del régimen nazi disponible en línea. DW Emmanuelle Chaze fue de viaje personal para obtener más información sobre sus parientes en la Segunda Guerra Mundial.
Leer el artículo completo


Les Archives des nazis: lieu où le noir Passe de l’Allemagne est Stocké sur papier
En avril, les archivos Arolsen ONT rendu plus de 13 millones de documentos sur les victimes du régime nazi accessibles en ligne. Emmanuelle Chaze, de DW, s’est Lancee dans une quête personnelle Pour en savoir plus sur sa famille Durant La 2e guerre mondiale.

Guatemala / Guatemala
Comunicado Sobre la Situación del Archivo Histórico de la Policía Nacional de Guatemala y del Archivo General de Centro América
Leer el Comunicado de la ALA


ALA – Declaración sobre la situación de los Archivos Históricos de la Policía Nacional (AHPN) de Guatemala y Archivo General de Centro América (AGCA)

Follow us on Social Media