La Rochelle, 11 de agosto de 1918 – Narbonne, 7 de noviembre de 1998), filósofo e hispanista francés. Su primera investigación fue Esquisse des progrés de la speculation philosophique et théologique a Salamanque, au cours du XVIe siécíe que publicó en Paris, Vrin, 1943 y su tesis principal, presentada en la Universidad de Grenoble (1942), fue sobre La Pensée de Fray Luis de León: Contribution a l’étude de la philosophie espagnole au XVIe siécle, publicada en Paris, Vrin 1943. Parcialmente en español, traducido por Ricardo Marín Ibáñez y con introducción de Pedro Sainz Rodríguez en Madrid, Rialp, 1960. Dedicó por entero su vida al estudio de la filosofía española e hispanoamericana, dándola a conocer no sólo en el extranjero sino también en España. Tradujo al francés Lo Chanson de l’Ombre (Un conte et une philosophie) de Juan Domínguez Berrueta, con notas y prefacio crítico, añadiendo como estudio Essai d ‘explication d ‘une haute pensée castillane au XXe siécle, Paris, Vrin 1944-. Especialmente significativo para su tarea principal fue la fundación y dirección del Centro de filosofía Ibérica e Iberoamericana en la Universidad (1967-1987), destinado a profundizar en las filosofías española, iberoamericana, lusa y brasileña. Visitó durante toda su vida españa en compañía de su esposa, también hispanista, Reine Guy. Comenzó estudiando la obra de fray Luis de León y continuó después con la de Juan Luis Vives, Miguel de Unamuno, José Ortega y Gasset y los autores más modernos, y fruto de este interés fue una Historia de la filosofía española que publicó en 1982 y se tradujo al español en 1985. Tradujo también Idée de la Métaphysique, de Julián Marías, con prólogo de Henri Gouhier. Toulouse, Publications de l’Univesité de Toulouse-le-Mirail y Nihilisme et expérience extréme de Victor Massuh y en los últimos años Paz en la guerra de Miguel de Unamuno. Donó testamentariamente su riquísima biblioteca de 3.200 volúmenes especializada en filosofía española a la Biblioteca Nacional de París, que la instaló en el Centro Pompidou.
País: Francia