Contextos es un encuentro literario entre Türkiye y España, en el que unos escritores turcos traducidos al español hablarán de sus obras con escritores españoles.
De la mano de una pareja de autores de ambos países, en cada sesión emprenderemos un viaje literario a través de textos y sus contextos que nos llevará de Anatolia a Estambul por un camino en el que emergen la naturaleza, la memoria, la infancia y la casa como metáfora.
El destino final es ampliar y enriquecer la imaginación mediante un entendimiento mutuo más profundo, en el que la literatura desempeña un papel fundamental para afrontar los desafíos que nos presenta el mundo actual. El lazo ya existente entre los pueblos de Türkiye y España, que comparten la geografía mediterránea y muchos rasgos de carácter, nos proporciona motivos suficientes para ello.”
El ciclo se iniciará el próximo jueves 23 de marzo, con el encuentro entre los escritores Ahmet Ümit y Javier Sierra.
Ahmet Ümit, 1960
Miembro activo de la Turquía Partido Comunista desde 1974 hasta 1989, Ahmet Ümit participó en el movimiento clandestino por la democracia mientras Turquía estaba bajo el dominio de una dictadura militar entre 1980-1990. Asistió ilegalmente a la Academy for Social Ciencias en Moscú en los años ochenta.
Uno de los autores contemporáneos más renombrados de Turquía, es especialmente conocido por su dominio del género de misterio, como se refleja en muchas de sus novelas y cuentos más vendidos volúmenes. Basándose en la singularidad política y antecedentes históricos, Ahmet Ümit profundiza en la psique de sus personajes bien elaborados con la que teje historias de asesinatos e intriga política.
Javier Sierra Albert (Teruel, 11 de agosto de 1971) es un escritor y periodista español.
Ganó el Premio Planeta de novela 2017 por El fuego invisible. Es el único escritor español en el Top Ten de la lista de los más vendidos de Estados Unidos, elaborada por The New York Times. Lo consiguió en abril de 2006 con La cena secreta, alcanzando el número 6. Esta novela, finalista del Premio de Novela Ciudad de Torrevieja, se editó en 42 países, siendo el segundo español contemporáneo más traducido según Index Translationum.