Boletín ICA 2021 # mayo-junio

Noticias ICA / Noticias ICA

¡Conozca a nuestro nuevo Vicepresidente (Programas) electo!

ICA se complace en anunciar que la Sra. Meg Phillips es la nueva Vicepresidenta (Programas) electa. La Sra. Phillips trabaja en la Administración de Archivos y Registros Nacionales de EE. UU. Como Enlace de Asuntos Externos.

Lee mas

Conozca a nuestro nuevo vicepresidente electo (programas):

La CIA se complace en anunciar que la Sra. Meg Phillips es la nueva vicepresidenta electa (Programas). La Sra. Phillips trabaja en la Administración de Archivos y Registros Nacionales de los Estados Unidos como Jefa de Asuntos Externos.

Lee mas

Convocatoria de nominaciones – Elecciones PCOM 2021

¿Quiere contribuir con su energía y experiencia al programa profesional de ICA?

¡Nomínese para la elección a uno de los puestos vacantes en la Comisión del Programa de la ACI (PCOM) y ayude a la PCOM a servir a los miembros de la ACI!

Las nominaciones están abiertas del 9 de agosto al 8 de septiembre y las elecciones se llevarán a cabo las últimas dos semanas de septiembre. Se invitará a los miembros recién elegidos de PCOM a participar en la reunión virtual de PCOM programada para mediados de octubre de 2021.

Obtenga más información

Complete el formulario de nominación y cargue su CV de dos páginas
(las auto-nominaciones deben entregarse el 8 de septiembre de 2021 )

Convocatoria de candidatos – elecciones PCOM 2021

¿Quiere poner su energía y habilidades a trabajar para el programa profesional de ICA?

¡Solicite uno de los puestos vacantes en la Comisión del Programa de la ACI (PCOM) y ayude a la PCOM a satisfacer las necesidades de los miembros de la ACI!

Las nominaciones están abiertas del 9 de agosto al 8 de septiembre y las elecciones se llevarán a cabo durante las últimas dos semanas de septiembre. Se invitará a los miembros recién elegidos de PCOM a participar en la reunión virtual de PCOM programada para mediados de octubre de 2021.

Leer más

Complete el formulario de solicitud y cargue un CV de un máximo de dos páginas 
(Fecha límite para la presentación de solicitudes no solicitadas: 8 de septiembre de 2021 )

Convocatoria PCOM para proyectos

La Comisión del Programa de la ACI (PCOM) invita a los miembros de la ACI a solicitar financiamiento para proyectos de gestión de archivos y registros. Los detalles, orientación, criterios y formularios están disponibles en los siguientes enlaces en inglés , francés y español .

La fecha límite para postularse es  el 10 de septiembre de 2021.

Leer más

Convocatoria de proyectos PCOM

La Comisión del Programa (PCOM) invita a los miembros de la ACI a presentar solicitudes de financiamiento para proyectos en los campos de archivo y gestión de registros. Información detallada, consejos, criterios y formularios están disponibles a través de los siguientes enlaces en francés , inglés y español .

La fecha límite para la recepción de solicitudes es el 10 de septiembre de 2021. 

Leer más

Convocatoria para comentarios sobre ICA RiC-CM 0.2

El Grupo de Expertos de ICA en Descripción Archivística (ICA EGAD) solicita comentarios sobre el borrador de consulta RiC-CM 0.2 que acaba de ser publicado.

El objetivo es recopilar tantos comentarios precisos y constructivos como sea posible, de modo que las versiones preliminares O.2 de RiC-CM y RiC-O puedan consolidarse en una versión 1.0 y publicarse, como recomendación normativa de la ACI, en 2022.

El La convocatoria para comentarios está abierta hasta el 29 de octubre de 2021.
Leer más

Convocatoria para comentarios sobre ICA RiC-CM 0.2

El Grupo de Expertos en Descripción Archivística de ICA (EGAD) está solicitando comentarios sobre la versión 0.2 recién lanzada de Registros en Contextos-Modelo Conceptual (RiC-CM 0.2).

El objetivo es recopilar tantos comentarios precisos y constructivos como sea posible, con el fin de consolidar las versiones 0.2 de RiC-CM y RiC-O, para producir y publicar en 2022, como recomendación normativa del ICA, una versión 1.0.

La convocatoria de comentarios está abierta hasta el 29 de octubre de 2021.
Leer más

NPP: Convocatoria de solicitudes 2021

Las solicitudes para convertirse en un nuevo profesional activo como parte del Programa de nuevos profesionales (NPP) de la ICA 2021 ya están abiertas.

El ICA creó el NPP para apoyar e interactuar con los futuros líderes de la profesión de archivo, quienes estimularán el compromiso internacional desde y con sus comunidades profesionales.

Aprende más

Las aplicaciones están abiertas y se cerrarán el 5 de septiembre de 2021. 

NPP: Convocatoria de solicitudes 2021

Las solicitudes para convertirse en un nuevo profesional activo en el marco del Programa de nuevos profesionales de la ICA (NPP) 2021 ya están abiertas.

El ICA creó el NPP para apoyar y comprometerse con los líderes del mañana en la profesión de archivo, quienes estimularán el compromiso internacional en y con sus comunidades profesionales.

Leer más

Las aplicaciones están abiertas y se cerrarán el 5 de septiembre de 2021.  

Eventos / Eventos

Conferencia virtual ICA 2021: empoderamiento de las sociedades del conocimiento en el siglo XXI

Únase a nosotros para la primera Conferencia virtual de ICA, Empowering Knowledge Societies, programada para la semana del 25 de octubre de 2021. Este evento es una oportunidad para que la profesión de todo el mundo comparta ideas innovadoras e investigaciones sobre los cambios, prácticas y acciones. en los campos de gestión de archivos y registros.

Lee mas

Conferencia virtual ICA 2021: Fortalecimiento de las sociedades del conocimiento 2021

Únase a nosotros en la primera conferencia virtual de ICA, Fortalecimiento de las sociedades del conocimiento, programada para la semana del 25 de octubre de 2021. Este evento es una oportunidad para que la profesión de todo el mundo comparta ideas innovadoras e investigaciones sobre cambios, prácticas y acciones en los campos de los archivos. y gestión de registros.

Lee mas

Asamblea General de la ACI, 2021

Las Asambleas Generales Ordinarias y Extraordinarias se celebrarán virtualmente, debido a la pandemia de COVID-19 en curso y se llevarán a cabo consecutivamente el  20 de octubre de 2021 entre las 13: 00-16: 30 CET (París); 12: 00-15: 30 BST (Londres); 7:00 am-10: 30 am EST (Nueva York); 06: 00-09: 30 CDT (Ciudad de México); 20: 00-23: 30 JST (Tokio); 16: 30-20: 00 IST (Nueva Delhi); 04: 00-07: 30 PST (Los Ángeles); y 22: 00-01: 30 AEDT (Sydney).

El  formulario de registro se puede encontrar en el espacio para miembros de ICA.

Asamblea General de la ACI, 2021

Las Asambleas Generales Ordinarias y Extraordinarias se realizarán en sesión virtual. Las sesiones se llevarán a cabo una tras otra, el 20 de octubre de 2021, en el horario de 13:00 a 16:30 CET (París); 12: 00-15: 30 GMT (Londres); 7:00 am-10: 30 am EST (Nueva York); 6:00 a.m .– 9:30 a.m. CDT (México), 8:00 p.m .– 11:30 p.m. JST (Tokio); 4:30 p.m. a 8 p.m. IST (Nueva Delhi); 4:00 a. M. A 7: 30 a. M. PST (Los Ángeles); 10 p.m. – 1:30 a.m. AEDT (Sídney).

El formulario de registro se puede descargar desde el área de miembros.

Calendario
5 de septiembre: Nuevos profesionales activos: Último día para postularse / Nuevos profesionales activos: Último día para postulaciones
8 de septiembre: Elecciones PCOM 2021: Último día para postularse / Elecciones PCOM 2021: Último día para postulaciones
14 de octubre: Segundo Seminario Internacional sobre Archivos Deportivos / Segundo Seminario Internacional sobre Archivos Deportivos
20 de octubre: Asamblea General ICA, 2021 / Asamblea General ICA, 2021 25-28 de
octubre: Conferencia Virtual ICA 2021 / Conferencia Virtual ICA 2021
Noticias de todo el mundo / Nouvelles du monde
Afganistán / Afganistán

Los talibanes representan una amenaza para el patrimonio cultural afgano mientras regresan al poder 
Conor Finnegan, ABC News, 22 de agosto de 2021

El patrimonio cultural de Afganistán (poesía, cine, música, arte, artefactos, antigüedades, estatuas, museos y más) está bajo amenaza a medida que los talibanes regresan al poder, según estudiosos y expertos.

Lee el artículo completo

Los talibanes amenazan el patrimonio cultural afgano mientras recuperan el poder
Conor Finnegan, ABC News, 22 de agosto de 2021

El patrimonio cultural de Afganistán (poesía, películas, música, arte, objetos de arte, antigüedades, estatuas, museos y más) está amenazado por el regreso de los talibanes al poder, dicen académicos y expertos.

Albania / Albania

Los fondos suizos ayudan a proteger los archivos culturales en la Albania posterior al terremoto
UNESCO, 2 de agosto de 2021

Para garantizar la recuperación y salvaguardia de valiosos documentos de archivo, como consecuencia del devastador terremoto que afectó a Albania en 2019, se identificó la digitalización del archivo del Instituto Nacional del Patrimonio Cultural como una actividad crítica y una medida de reducción de riesgos para reforzar la preparación para desastres. .

Lee el artículo completo

Los fondos suizos ayudan a proteger los archivos culturales en Albania después del terremoto de la

UNESCO, el 2 de agosto de 2021

Para garantizar la recuperación y salvaguardia de valiosos documentos de archivo, como resultado del devastador terremoto que asoló Albania en 2019, la digitalización de los archivos del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural ha sido identificada como una actividad crítica y una medida de reducción de riesgos para fortalecer preparación para desastres.

Australia / Australia

‘Grandes ambiciones para una agencia pequeña’: Archivos comienza a salvar la historia en riesgo
Katina Curtis y Shane Wright, The Sunday Morning Herald, 19 de agosto de 2021 

Ya se ha comenzado a trabajar para salvar algunos de los registros históricos más valiosos de Australia a medida que los Archivos Nacionales comienzan lo que podría ser una reconstrucción de cinco años de sus recursos y habilidades para garantizar que pueda continuar con su papel vital en la era digital.

Lee el artículo completo

Grandes ambiciones para una pequeña agencia: los archivos comienzan a salvar la historia en peligro Katina Curtis y Shane Wright, The Sunday Morning Herald, 19 de agosto de 2021

Ya se ha comenzado a trabajar para salvar algunos de los documentos históricos más preciados de Australia, ya que los Archivos Nacionales se embarcan en lo que podría ser una reconstrucción de cinco años de sus recursos y habilidades para garantizar que puedan continuar desempeñando su papel vital en la era digital.

China / ChinaAlto funcionario insta al uso de archivos en el aprendizaje de la historia del PCCh
Xinhua, 19 de julio de 2021

El alto funcionario del Partido Comunista de China (PCCh), Ding Xuexiang, pidió el lunes hacer un uso completo de los archivos y documentos históricos en el aprendizaje de la historia del Partido.

Lee el artículo completo

En China, los cuadros del Partido, especialmente los jóvenes, deben usar archivos para aprender más sobre la historia del país
Xinhua, 19 de julio de 2021

El alto funcionario del Partido Comunista Chino (PCCh), Ding Xuexiang, pidió el lunes que se aproveche al máximo los registros y documentos históricos para conocer la historia del Partido.

Ahora más que nunca, los 180 años de registros del gobierno de Hong Kong necesitan protección
Carrie Lam, South China Morning Post, 26 de julio de 2021

Ocho años después del establecimiento de un subcomité sobre el tema y más de dos años después de una consulta pública, Hong Kong aún no tiene una ley de archivos.

Lee el artículo completo

Ahora más que nunca, deben protegerse los 180 años de registros del gobierno de Hong Kong.
Carrie Lam, South China Morning Post, 26 de julio de 2021

Ocho años después del establecimiento de un subcomité sobre el tema y más de dos años después de la consulta pública, Hong Kong aún no cuenta con una ley de archivos.

Irán / Irán

Expertos iraníes fortalecieron sus capacidades para gestionar los riesgos de desastres para la preservación del patrimonio documental
UNESCO, 26 de agosto de 2021

La Oficina Multipaís de la UNESCO en Teherán, en colaboración con la Comisión Nacional Iraní para la UNESCO y la Organización Nacional de Bibliotecas y Archivos de Irán, organizaron un taller introductorio en línea sobre “Gestión del riesgo de desastres para el patrimonio documental” los días 24 y 25 de agosto de 2021.

Lee el artículo completo

Expertos iraníes fortalecieron sus capacidades para gestionar los riesgos de desastres para la preservación del patrimonio documental de la UNESCO
, 26 de agosto de 2021

La Oficina Multipaís de la UNESCO en Teherán, en colaboración con la Comisión Nacional Iraní para la UNESCO y la Organización Nacional de Bibliotecas y Archivos de Irán, organizó un taller en línea introductorio sobre “Gestión de riesgos de catástrofes para el patrimonio documental” los días 24 y 25 de agosto de 2021.

Macedonia del Norte / Macédoine du Nord

en el vigésimo aniversario, Documento de paz ‘perdido’ de los archivos de Macedonia del Norte
Sinisa Jakov Marusic, BIRN, 13 de agosto de 2021

Veinte años después de que el Acuerdo de Paz de Ohrid pusiera fin al conflicto armado de 2001, Macedonia del Norte finalmente encontró un original del documento histórico y lo envió a su archivo nacional para su custodia.

Lee el artículo completo

Con motivo del vigésimo aniversario, Macedonia del Norte archiva un documento de paz “perdido”.
Sinisa Jakov Marusic, BIRN, 13 de agosto de 2021 

Veinte años después del acuerdo de paz de Ohrid que puso fin al conflicto armado de 2001, Macedonia del Norte finalmente encontró el original de este documento histórico y lo envió a sus archivos nacionales para su custodia.

Emiratos Árabes Unidos / Emiratos Árabes Unidos

La SDAA y los Archivos Nacionales de Bahrein discuten la cooperación conjunta
WAM / Tariq alfaham, 21 de agosto de 2021

La Autoridad de Archivos y Documentación de Sharjah (SDAA) recibió al Dr. Safaa Al-Alawi, Director de los Archivos Nacionales en el Centro Cultural Isa (ICC) en el Estado de Bahrein, durante una visita oficial para discutir formas de cooperación entre el centro y el autoridad en la regulación de la gestión de documentos gubernamentales.

Lee el artículo completo

La SDAA y los Archivos Nacionales de Bahrein discuten la cooperación conjunta
WAM / Tariq alfaham, 21 de agosto de 2021

La Autoridad de Archivos y Documentación de Sharjah (SDAA) recibió al Dr. Safaa Al-Alawi, Director de Archivos Nacionales del Centro Cultural Isa (ICC) en el estado de Bahrein, durante una visita oficial para discutir los medios de cooperación entre el centro y la autoridad en el regulación de la gestión de documentos gubernamentales.

Reino Unido / Reino Unido

Historia secreta: la publicación de los archivos de Mountbatten y la lucha por acceder a los diarios reales
Jenny Hocking, The Conversation, 2 de agosto de 2021

Un inmenso tesoro del material histórico real más importante durante décadas se ha lanzado silenciosamente en el Reino Unido. Estos son los diarios de Lord Louis Mountbatten y su esposa Lady Edwina, desde la década de 1920 hasta 1968.

Lee el artículo completo

Historia secreta: la publicación de los archivos de Mountbatten y la lucha por el acceso a los diarios reales
Jenny Hocking, The Conversation, 2 de agosto de 2021

Un enorme tesoro de los documentos históricos reales más importantes durante décadas se ha publicado silenciosamente en el Reino Unido. Estos son los diarios de Lord Louis Mountbatten y su esposa Lady Edwina, de los años 1920 a 1968.

Estados Unidos de América / Estados Unidos Los Archivos Nacionales buscan renovar la forma en que la Biblioteca Presidencial archiva las redes sociales
Frank Konkel, Nextgov, 19 de julio de 2021

La Administración Nacional de Archivos y Registros está buscando en la industria ideas sobre cómo podría mejorar la forma en que recopila y archiva datos de redes sociales de las administraciones presidenciales.

Lee el artículo completoLos Archivos Nacionales
buscan renovar la forma en que la Biblioteca Presidencial archiva las redes sociales Frank Konkel, Nextgov, 19 de julio de 2021

La Administración Nacional de Archivos y Registros está buscando en la industria ideas sobre cómo podría mejorar la recopilación y el archivo de datos de las redes sociales de las administraciones presidenciales.

Publicaciones / Publicaciones

ICA-SBA: Archivos comerciales en comparación internacional

La Sección de Archivos Comerciales (SBA) de la ICA se complace en compartir una nueva y tercera edición de Archivos comerciales en comparación internacional.

La publicación ofrece una forma accesible tanto para los estudiantes de archivo como para los archiveros experimentados de aprender y comprender los diferentes marcos nacionales para el mantenimiento de archivos comerciales que se han desarrollado a nivel mundial bajo la influencia de la legislación local y las tradiciones de mantenimiento de registros. También será de interés para los archiveros que gestionan los registros históricos de empresas globales que trascienden las fronteras nacionales y para los países que buscan formas de mejores prácticas para garantizar la preservación de sus propios archivos empresariales.
Aprende más

ICA-SBA: Archivos de la empresa: una comparación internacional

La Sección de Archivos Comerciales de ICA (SBA) se complace en presentar la nueva y tercera edición de Archivos comerciales en comparación internacional .

Esta publicación proporciona un medio accesible para que los estudiantes de archivo y los archiveros experimentados aprendan y comprendan los diferentes marcos nacionales para la preservación de registros corporativos que se han desarrollado globalmente bajo la influencia de la legislación local y las tradiciones de la sociedad. También será de interés para los archiveros que gestionan registros históricos de empresas globales que cruzan fronteras nacionales y países que buscan las mejores prácticas para garantizar la preservación de sus propios registros de empresas.

Más información

Se revelan las prácticas globales en la disposición y descripción de archivos

ICA se complace en compartir los resultados de su encuesta global sobre la disposición y descripción de archivos.

Los resultados de la encuesta brindan una imagen de las herramientas, los estándares y las prácticas valoradas y utilizadas por los profesionales del archivo de todo el mundo. También revela los desafíos clave que se enfrentan al organizar y describir archivos.

Aprende más

Revelación mundial de clasificación y descripción de archivos

El ICA se complace en compartir los resultados de su encuesta global de clasificación y descripción de archivos.

Los resultados de la encuesta brindan una imagen de las herramientas, los estándares y las prácticas valoradas y utilizadas por los profesionales de los archivos de todo el mundo. También revelan los principales desafíos encontrados al clasificar y describir archivos.

Más información

 

LINGUA FRANCA – Un lenguaje común para los conservadores de materiales fotográficos

Autor: LAC-BAC

Lingua Franca: Un lenguaje común para los conservadores de materiales fotográficos contiene definiciones bilingües de procesos fotográficos, problemas de condición, opciones de tratamiento, atención preventiva y estudios técnicos. También proporciona términos de uso común definidos brevemente e ilustrados con fotografías, videos y características interactivas como enlaces a elementos de colección, podcasts, videos, blogs y álbumes de Flickr.

Ya está disponible en iTunes una versión en español traducida por la Fundación Comillas (CIESE-Comillas).

Aprende más

LINGUA FRANCA – Un lenguaje común para restauradores de documentos fotográficos

Autuer : LAC-BAC

Lingua franca: un lenguaje común para los conservadores de registros fotográficos proporciona definiciones bilingües de muchos procesos fotográficos, estados de conservación, tratamientos, técnicas de examen y cuidados preventivos. También ofrece términos de uso común, junto con definiciones breves y ejemplos ilustrados en forma de fotografías y elementos interactivos: enlaces a artículos de la colección, podcasts, videos, publicaciones de blogs y álbumes de Flickr.

Ya está disponible en iTunes una traducción al español producida por la Fundación Comillas (CIESE-Comillas).

Más información

 

Follow us on Social Media