Boletín de la ACI Marzo-Abril 2021

Boletín ICA 2021 # 03-04 marzo-abril / Mars-Avril
Vea este correo electrónico en su navegador / voir ce courriel dans votre navigateur
Noticias ICA / Nouvelles de l’ICA

Informe anual de la ACI

Nos complace presentarles a los miembros de la ACI y a la comunidad de archivos el Informe Anual de la ACI 2020. Este informe se remonta a 2020 y proporciona una instantánea del trabajo realizado por nuestro personal y voluntarios en los Programas Profesionales de la ACI e iniciativas estratégicas en respuesta a la necesidades e intereses de nuestros miembros.

Lee mas


Rapport annuel 2020 de l’ICA

Nous avons le plaisir de présenter aux membres de l’ICA ainsi qu’à l’ensemble de la communauté archivistique le rapport annuel 2020 de l’ICA. Le rapport passe en revue les événements de l’année 2020 et dresse le bilan du travail effectué par nos équipes et nos bénévoles dans le cadre des Programs professionnels, ainsi que des Initiative stratégiques de l’ICA visant à répondre attentes de ses membres et à défendre leurs intérêts.

Lire la suite

Congreso de la ACI en Abu Dhabi pospuesto hasta 2023

Dada la continua incertidumbre que presenta la pandemia de COVID-19, hemos tomado la decisión de retrasar el Congreso de Abu Dhabi hasta octubre de 2023. Agradecemos a nuestros socios, los Archivos Nacionales de los Emiratos Árabes Unidos, por los esfuerzos e inversiones que han realizado. realizado hacia el Congreso 2021 y esperamos continuar trabajando juntos en colaboración para realizar un evento de archivo internacional de importancia.


Congrès ICA Abu Dhabi reporté à 2023

Les incertitudes liées à la pandémie de COVID-19 ne s’étant pas disipées, nous avons pris la décision del reporter le Congrès d’Abu Dhabi, désormais prévu en octobre 2023. Nous tenons absolument à remercier nos partenaires des Archives nationales des Émirats arabes unis pour tous les esfuerzo qu’ils ont consentis et les investissements qu’ils ont engagés dans l’organisation du Congrès 2021. C’est avec grand plaisir que nous poursuivrons notre colaboración avec eux, toujours dans le but de faire de ce congrès un événement archivistique international de premier plan.

Recordando al Dr. Charles Kecskemeti

Es con gran tristeza que ICA anuncia el fallecimiento del Dr. Charles Kecskemeti el 2 de abril de 2021. ICA extiende sus más sinceras condolencias a su familia y amigos.

El Dr. Karoly Charles Kecskemeti nació en agosto de 1933 en Hungría. Llegó a Francia como refugiado político en 1956 y comenzó a trabajar en Les Archives nationales en 1957 en colaboración con Jean Favier. El Sr. Kecskemeti se incorporó por primera vez a la ACI en 1962 como Secretario y luego ocupó varios cargos como Secretario Ejecutivo (1969-1988), Director Ejecutivo (1988-1992) y luego Secretario General (1992-1999).

Lee mas


En mémoire du Dr Charles Kecskemeti

C’est avec une grande tristesse que l’ICA fait part du décès du Dr Charles Kecskemeti, el 2 de abril de 2021. L’ICA présente ses sincères condoléances à sa famille et à ses amis.

Le Dr Karoly Charles Kecskemeti est né en août 1933 en Hongrie. Il est arrivé en France en tant que réfugié politique en 1956 et a commencé à travailler aux Archives nationales en 1957 en colaboración con M. Jean Favier. M. Kecskemeti a rejoint l’ICA en 1962 en tant que Secrétaire, puis a ocupaé plusieurs postes: Secrétaire exécutif (1969-1988), Directeur exécutif (1988-1992), puis Secrétaire général (1992-1999).

Lire la suite

Flash 41 está en línea para miembros de ICA

¡El último número de Flash ya está disponible! En esta edición, continuamos reflexionando sobre la campaña de redes sociales del año pasado, #AnArchiveIs. Pedimos a profesionales de otras disciplinas, específicamente del periodismo y los derechos humanos, que se unieran a la conversación que iniciamos el año pasado. Finalmente, presentamos cómo la ACI está lanzando un debate en 2021 para considerar qué significa #EmpoweringArchives.

El segundo tema principal de este número de Flash se refiere a la próxima reforma constitucional de la ACI.

Otras características incluyen: la Fase Dos del Programa África, el Programa de Mentores y Compañeros de Nuevos Profesionales, lo que significa ser un Archivero Digital y los proyectos FIDA 2021.

Inicie sesión y descargue su problema


Flash 41 est en ligne pour les membres de l’ICA

Le dernier numéro de Flash est sorti! Dans ce numéro, nous avons poursuivi notre réflexion sur la campagne de médias sociaux de l’année dernière, #UneArchiveCest, et avons demandé à des professionnels d’autres disciplines, notamment du journalisme et des droits de l’homme, de se joindre à la conversación commencée l’an dernier. Nous y présentons également la façon dont l’ICA lance cette année une discusion sur ce que signifie #RenforcerLesArchives.

Le deuxième sujet majeur de ce numéro de Flash concernne les prochaines réforme Constitutionnelles de l’ICA.

D’autres sujets sont abordés: la fase deux du Program pour l’Afrique, le Programme de Jumelage des Nouveaux Professionnels, ce que signifie être un archiviste numérique et les projets FIDA 2021.

Connectez-vous et téléchargez votre numéro

Eventos / Evénements

Semana Internacional de Archivos: 7-11 de junio de 2021
# IAW2021 #EmpoweringArchives

Del lunes 7 al viernes 11 de junio de 2021, celebraremos la tercera Semana Internacional de Archivos # IAW2021 y el tema de este año será #EmpoweringArchives.Invitamos a organizaciones y profesionales de gestión de archivos y registros a unirse a nosotros en una conversación virtual utilizando estos hashtags: #EmpoweringArchives y # IAW2021.

Sea parte de esta conversación sobre #EmpoweringArchives y celebración de la # IAW2021. ¡Sus voces son importantes para nosotros y para toda la profesión!

Lee mas


Semaine Internationale des Archives 2021: 7-11 de junio de 2021
# IAW2021 #RenforcerLesArchives

Du lundi 7 au vendredi 11 juin 2021, nous célébrerons la troisième Semaine Internationale des Archives # IAW2021 et le thème de cette année sera #RenforcerLesArchives.

Nous invita a los profesionales y las organizaciones del sector de archivos y la gestión de documentos a nous rejoindre lors d’una conversación virtuelle en utilisant ces hashtags: #RenforcerLesArchives et # IAW2021.

Participez à cette conversion sur #RenforcerLesArchives et à la célébration de l ‘# IAW2021. Vos voix sont importantes pour nous et pour l’ensemble de la profession!

Lire la suite

Esperando # ICARoma2022: Serie Lightning Talks

Todos los martes entre las 17: 00-18: 30 CET y se extenderá desde el 9 de marzo de 2021 hasta el 29 de junio de 2021 y regresará en septiembre de 202

ICA se complace en compartir esta nueva serie de charlas relámpago ‘ Esperando # ICARoma2022 ‘, que está siendo organizada por nuestros coanfitriones SOS Archivi. Las charlas relámpago destacarán las experiencias de los colegas italianos de archivos y registros, en previsión de nuestra Conferencia ICA 2022 en Roma. Esta es una oportunidad realmente emocionante para que nuestros miembros conozcan a expertos italianos y temas cercanos a sus corazones, lo que a su vez esperamos que los anime a unirse a nosotros el próximo año.

Para más información: siga este enlace


En asistente # ICARoma2022, les présentations éclairs

Tous les mardis entre 18h00 à 19h30 CET et se dérouleront du 9 mars 2021 à 29 juin 2021 et reprendrons en septembre 2021.

L’ICA est heureux de vous présenter une nouvelle série de conférences éclairs « En attendant # ICARoma2022 », qui est organisée par nos co-organisateurs SOS Archivi. Ces présentations éclairs mettront en lumière les expériences des collègues italiens du secteur des archive et des documents, en prévision de notre conférence ICA 2022 à Roma. Ce sera l’occasion pour nos membres de faire connaissance con los expertos italiens et les sujets qui leur tiennent à cœur, ce qui, nous l’espérons, vous animra à vous joindre à nous l’année prochaine.

Plus d’informations en suivant ce lien .

Making the Intangible Tangible / ICA-SBA-Conference 2021

2 de junio de 2021-4 de junio de 2021
Híbrido / Basilea, Suiza

Conferencia anual de la Sección de Archivos Empresariales, celebrada en F. Hoffmann-La Roche Ltd. con motivo del Jubileo de los 125 años de la empresa.

Lee mas


Rendre l’immatériel tangible / Conferencia ICA-SBA 2021

2 de junio de 2021 – 4 de junio de 2021
Hybride / Bâle, Suisse

Conferencia anual de la Sección de archivos del mundo de las empresas – SBA, tenue chez F. Hoffmann-La Roche Ltd. en la ocasión del jubileo de 125 ans de la société.

Lire la suite

SUV – Grupo de lectura mensual sobre archivos # IAW2021

Coincidiendo con la Semana Internacional de Archivos (del 8 al 14 de junio de 2020), la Sección de Archivos de Universidades e Instituciones de Investigación (SUV) albergará un grupo de lectura mensual para miembros de SUV.

Obtenga más información y regístrese en línea antes del 9 de junio de 2021.


SUV – Groupe de lecture mensuel sur les archives # IAW2021.

Coïncidant avec la Semaine internationale des archives (8-14 de junio de 2020), la Section des Archives des universités et des Institution de recherche (SUV) organisera un groupe de lecture mensuel pour les membres de la SUV.

Plus d’informations et inscrivez-vous en ligne avant le 9 juin 2021.

Calendario / Calendrier

11 de mayo: A la espera de # ICARoma2022 / En asistente # ICARoma2022, Cultura corporativa en archivos: sostenibilidad, papel de digitalización y formación
Las charlas serán en italiano, con subtítulos en inglés / Les Discussions se dérouleront en italien, avec sous-titrage en anglais.

7 de junio: Esperando # ICARoma2022 / En asistente # ICARoma2022, Reducción del riesgo de desastres en archivos digitales
Las charlas serán en italiano, con subtítulos en inglés / Les Discussions se dérouleront en italien, avec sous-titrage en anglais.

Noticias de todo el mundo / Nouvelles du monde

Argelia-Francia / Alégrie-Francia

La medida francesa para desclasificar el archivo genera reacciones encontradas en Argelia
Hossam El Din Islam, Agencia Anadolu, 19 de marzo de 2021

Si bien los funcionarios argelinos elogian la decisión, otros dicen que es difícil creer que Francia revelará sus crímenes coloniales.
Leer el artículo completo

Una ley propuesta contradice el discurso de Macron
Samia Lokmane-Khelil, Liberte-Algerie, 26 de abril de 2021

La reforma prometida por el jefe de Estado francés se llevará a cabo en el marco de una nueva ley de inteligencia y seguridad interior, un texto que los historiadores y archiveros franceses describen como destructor de la libertad.


La déclassification des archive par la France suscite des réactions mitigées en Algérie.
Hossam El Din Islam, Agencia Anadolu, 19 de marzo de 2021

Si les responsables algériens approuvent la décision, d’autres pensent qu’il est difficile de croire que la France dévoilerait ses crime coloniaux.

Un projet de loi contredit le discours de Macron
Samia Lokmane-Khelil, Liberte-Algerie, 26 de abril de 2021

La réforme promise par le chef de l’État français va intervenir dans le cadre d’une nouvelle législation sur le renseignement et la sécurité intérieure, un texte qualifié de liberticide par les historiens et les archivistes français.
Lire l’article complet

Australia / Australia

‘La memoria de la nación está en riesgo’ con Archivos Nacionales desesperados por fondos
Katine Curtis y Shane Wright, Brisbane Times, 26 de abril de 2021

Años de financiación y recortes de personal han afectado a los archivos, que luchan por evitar la desintegración de piezas únicas de la historia australiana, incluidos los archivos de personal de los suboficiales de la RAAF de la Segunda Guerra Mundial y los documentos de las sufragistas Adela Pankhurst y Celia John. .

Leer el artículo completo


Les Archives nationales ont désespérément besoin de fonds et «la mémoire de la nation est en danger»
Katine Curtis y Shane Wright, Brisbane Times, 26 de abril de 2021

Des années de réduction des fonds et du staff ont rattrapé les archives, qui luttent pour empêcher la désintégration de pièces uniques de l’histoire australienne, notamment les dossiers staffs des sous-officiers de la RAAF colgante la Seconde Guerre mondiale et les papiers des suffragettes Adela Pankhurst y Celia John.

Ghana / Ghana

Koku Anyidohu: Mahama descuidó la biblioteca presidencial de Atta Mills
Ghana moderna, 2 de abril de 2021

El ex subsecretario general suspendido del opositor Congreso Nacional Democrático (NDC), Koku Anyidohu, atacó al expresidente John Mahama, culpándolo por descuidar la descomposición de la biblioteca Atta Mills.

Leer el artículo completo


Koku Anyidohu: Mahama a négligé la Bibliothèque Présidentielle d’Atta Mills.
Ghana moderna, 2 de abril de 2021

L’ancien secrétaire général adjunto suspendu du parti d’opposition National Democratic Congress (NDC) , Koku Anyidohu, s’en est pris à l’ancien président John Mahama, qu’il accuse d’avoir négligé la bibliothèque Atta Mills.

India / Inde

Lo viejo es oro, los archivos obtienen un nuevo contrato de arrendamiento
Mohammad Ibrar, TNN, 19 de marzo de 2021

Follow us on Social Media