RECORDATORIO
CONVOCATORIA DE PRENSA
Presentación de adquisiciones:
Morales sobre el libro de Job y Debate de Elena y María
29 DE NOVIEMBRE A LAS 19.00H
|
BIBLIOTECA NACIONAL DE ESPAÑA (Paseo de Recoletos, 20 – Madrid) INTERVIENEN: Javier Docampo, Director de Manuscritos, Incunables y Raros de la BNE Miguel Ángel Pérez Priego, Catedrático Emérito de Literatura Española de la UNED Gemma Avenoza, Profesora titular de Filología Románica en Universidad de Barcelona Arsenio Sánchez, Restaurador de Manuscritos e Incunables de la BNE SE RUEGA CONFIRMAR ASISTENCIA |
La Biblioteca Nacional de España presenta este miércoles 29 de noviembre dos manuscritos, Morales sobre el libro de Job (siglo XV) y Debate de Elena y María (siglo XIII), recientemente adquiridos a la Casa Ducal de Alba. En el acto se explicará la relevancia de las obras, su importancia para la colección de la BNE y se analizará su estado de conservación. La presentación contará, además, con la presencia de Don Carlos Fitz-James Stuart y Martínez de Irujo, Duque de Alba.
Son dos obras de especial importancia: el Debate de Elena y María es uno de los pocos textos conservados de los debates medievales castellanos, un manuscrito único de pequeño tamaño (65 x 55 mm) para el uso de un juglar, mientras que la traducción española realizada por Pedro López de Ayala de Morales sobre el libro de Job, del Papa Gregorio I, es uno de los mejores ejemplos conocidos de las artes de libro castellano del siglo XV gracias a su extraordinaria iluminación y encuadernación.