Hallazgo de textos griegos sobre las enseñanzas secretas de Jesús a su hermano Santiago
Por otro lado, National Geographic ha revelado la datación de la supuesta tumba de Cristo en la iglesia del Santo Sepulcro de Jerusalén: alrededor del año 345 d.C.
Primer Apocalipsis de Santiago
Una página de la traducción copta del Primer Apocalipsis de Santiago, del Museo Copto en El Cairo. El manuscrito griego descubierto y las imágenes del mismo pertenecen a la Egypt Exploration Society y actualmente no están disponibles para su publicación.
Foto: Digitized by Claremont College
Eruditos bíblicos
Geoffrey Smith (izquierda) y Brent Landau han descubierto varios fragmentos griegos, del siglo V o VI d.C., del Primer Apocalipsis de Santiago (Jacobo), que hasta ahora se creía únicamente conservado en sus traducciones coptas.
Foto: Geoffrey Smith, UT Austin
Hallazgo de textos griegos sobre las enseñanzas secretas de Jesús a su hermano Santiago
Una copia griega original, la primera conocida, de un texto herético cristiano que describe las enseñanzas secretas de Jesús a su hermano Santiago (o Jacobo) el Justo ha sido descubierta por unos eruditos bíblicos de la Universidad de Texas en Austin (UT) en unos archivos de la Egypt Exploration Society en la Universidad de Oxford, según reveló el miércoles la UT. Pablo de Tarso, martirizado en Roma bajo el reinado de Nerón, escribió la Epístola a los gálatas, en la que menciona a “Santiago, el hermano del Señor”, pero no significa que fueran hermanos de sangre.
A comienzos de este año, Geoffrey Smith y Brent Landau descubrieron varios fragmentos griegos, del siglo V o VI d.C., del Primer Apocalipsis de Santiago (Jacobo), que hasta ahora se creía únicamente conservado en sus traducciones coptas. “No sospechábamos que pudiesen haber sobrevivido fragmentos griegos del Primer Apocalipsis de Santiago desde la antigüedad. Pero ahí estaban, justo delante de nosotros”, expresa Smith. La antigua narrativa describe las enseñanzas secretas de Jesús a su hermano Santiago, en las cuales Jesús revela información sobre el reino celestial y acontecimientos futuros, entre ellos la inevitable muerte de Santiago (murió de forma violenta, apedreado y golpeado).