|
Noticias ICA / Nouvelles de l’ICA
|
|
El boletín se enviará temporalmente cada dos meses.
El boletín de la ICA se publicará cada dos meses durante el primer semestre de este año. Este cambio de ritmo se debe a la ausencia temporal de la oficial de publicaciones electrónicas y el ritmo habitual de publicaciones se reanudará a su regreso.
La lettre d’information de l’ICA temporairement envoyée tous les deux mois
La lettre d’information de l’ICA passe à un rythme bimestriel pour le premier semestre de cette année. Ce changement de rythme est dû à l’absence temporaire de la responsable de la publicación électroniques et le rythme habituel des publications reprendra dès son retour.
|
|
|
 |
Próximas encuestas
Los comités de gobierno de la ACI, los líderes de programas, las secciones, las ramas y los grupos de expertos continúan trabajando para brindar beneficios a nuestros miembros de acuerdo con el nuevo plan estratégico ‘Empoderando los archivos y la profesión 2021-2024’, pero con el fin de garantizar que estamos entregando lo que desea y necesita, necesitamos su opinión y comentarios. Como tal, es probable que se publiquen varias encuestas durante el transcurso de 2021 para solicitar su opinión, trataremos de no molestarlos demasiado, ¡pero será importante para nosotros saber de ustedes, los miembros! Tenga cuidado con los avisos que aparecen en la lista de servidores de ICA, mailchimp, redes sociales y sitio web. ¡Manténganse al tanto!
Enquêtes à venir
Los comités de gobierno de l’ICA, los responsables de programas, las secciones, las sucursales y los grupos de expertos travaillent continuellement à offrir à nos membres de nouveaux avantages conformément au nouveau plan stratégique “Renforcer les archives et la profession 2021-2024 “, mais afin de nous assurer que nous offrons ce que vous voulez et ce dont vous avez besoin, nous avons besoin de votre contribre et de vos commentaires. Nous essaierons de ne pas trop vous déranger, mais il sera important pour nous d’avoir de votre retour, vous les membres! Soyez attentifs aux annonces qui seront publiées sur la liste de diffusion de l’ICA, sur mailchimp, sur les médias sociaux et sur le site web. Restez à l’écoute!
|
|
|
 |
Publicación pública de registros en contextos-ontología 0.2
En febrero de 2021, el ICA Experts Group on Archival Description (EGAD) lanzó la versión 0.2 de Records in Contexts Ontology (RIC-O), la segunda parte del estándar Records in Contexts.
La versión publicada, RiC-O 0.2, es la segunda versión oficial pública de RiC-O. Reemplaza a RiC-O 0.1 que se publicó en diciembre de 2019. Cumple con la última versión de RiC-CM , el borrador completo de RiC-CM 0.2, que pronto se publicará y que es ligeramente diferente de la vista previa de RiC-CM 0.2, que se publicó en diciembre de 2019.
Publicación de Registros en Contextos-Ontología 0.2
Le Groupe d’Experts sur la Description Archivistique ( EGAD ) publicado en febrero de 2021 la versión 0.2 de l’ontologie Records in Contexts (RIC-O), la seconde partie de la norme Records in Contexts.
La version publiée, la version 0.2, est la deuxième version publique officielle de RiC-O. Elle remplace RiC-O 0.1 publiée en décembre 2019. Elle est conforme à la version la plus récente de Records in Contexts-Conceptual Model (RiC-CM ), RiC-CM 0.2 borrador completo, qui sera publiée bientôt, et qui est légèrement différente de RiC-CM 0.2 vista previa, publicado en diciembre de 2019.
|
|
|
 |
Presentaciones de mentores de nuevos profesionales
El Programa de Mentores es un componente importante del Programa de Nuevos Profesionales (NPP). Este programa le brinda al NPP la oportunidad de interactuar con una audiencia de la comunidad ICA más amplia, y el programa beneficia no solo a los nuevos profesionales sino también a los profesionales más experimentados que sirven como mentores.
La convocatoria más reciente para mentores se lanzó en la segunda mitad de 2020. Se recibieron un total de 14 solicitudes de mentores. Después de un proceso de selección dirigido por Laura Millar, se eligieron seis mentores para emparejar con los seis PN activos para 2020.
Para dar la bienvenida a este nuevo grupo de mentores al programa y a la comunidad ICA, lo invitamos a leer aquí sus biografías escritas por sus aprendices.
Leer más
Présentations des mentors des Nouveaux Professionnels
Le program de Mentorat est une composante essentielle du Programme Nouveaux Professionnels (NPP) . Celui-ci donne aux NP l’occasion de dialoguer con una audiencia más vaste parmi les membres de l’ICA. Le program profite certes aux nouveaux professionnels, mais également aux professionnels plus expérimentés qui assument le rôle de mentors.
L’appel à mentors le plus récent a été lancé au cours du segundo semestre 2020. Au total, 14 candidatures ont été reçues. Au terme d’un processus de sélection orchestré par Laura Millar, seis mentoras en el été choisis pour ex des binômes avec les six NP de la Promotion 2020.
Pour saluer l’arrivée de ce nouveau group de mentors dans le cadre du programme et au sein de la communauté ICA, nous vous invitons à lire leurs biographies, rédigées par leurs mentorés.
Lire la suite
|
|
|
Disponible ahora: el 16º boletín de nuevos profesionales de la ACI
Disponible dès maintenant: la 16ème lettre d’information des Nouveaux Professionnels de l’ICA!
La lettre d’information contient un article de Tom Wales, un professionnel de l’information basé à Londres, sur la question très actuelle de l’écriture d’une thèse «depuis chez soi» et explique pourquoi les jeunes vulnérables doivent être au centre de la gouvernance de l’information des colectivités locales. Elle présente également la nouvelle cohorte des Nouveaux Professionnels de l’ICA, leur nouveau compte Instagram (rejoignez-nous maintenant), discute du fantastique projet de la cohorte précédente – un dépliant détaillant la façon d’organiser un conftelé lors les nouveaux animateurs – et recense les possibilités offertes aux nouveaux professionnels.
|
|
|
 |
ICA se une a #ArchiveHour #InternationalArchiveHour
Leer más
L’ICA se reincorpora a l’ARA #ArchiveHour #InternationalArchiveHour
Nous avons le plaisir d’annoncer que l’ICA participera à l’événement #ArchiveHour de l ‘ Archive and Records Association of the UK and Ireland (ARA) . Il s’agira de l’édition #InternationalArchiveHour qui se tiendra le jeudi 25 février 2021 à 20: 00-21: 00 GMT / 21: 00-22: 00CET / 14: 00-15: 00CST.
Lire la suite |
 |
Congreso Virtual ICA-SUV sobre Memoria, derechos humanos y buenas prácticas en archivos universitarios y de investigación. Diferentes perspectivas un solo objetivo.
22-26 de febrero de 2021 | Evento en línea | Idiomas: español, inglés
El congreso se transmitirá virtualmente a través de la plataforma Zoom y será de libre acceso previa inscripción. Para más información: siga este enlace
Congrès virtuel sur la Mémoire, les droits de l’homme y les bonnes pratiques pour les archive de l’université et de la recherche. Perspectivas divergentes, objetivas únicas.
22-26 de febrero de 2021 | Événement en ligne | Langues: anglais, espagnol
Le congrès sera transmis via la plateforme Zoom et sera accesible gratuitement sur inscription. Plus d’informations en suivant ce lien .
|
|
 |
|
¡Este año el Blue Shield cumple 25!
Como parte de nuestro programa de eventos, lo invitamos a unirse a nosotros para crear conciencia sobre la importancia de los escudos azules al nominar a su escudo azul favorito.
Leer más
Cette année, le Bouclier bleu a 25 ans!
Dans le cadre de notre program d’événements, nous vous invitons à vous joindre à nous pour sensibiliser à l’importance du bouclier bleu en désignant votre bouclier bleu préféré!
Lire la suite |
 |
Presentamos el MOOC de Europeana ‘Educación digital con patrimonio cultural’
Nuestro MOOC para 2021 está diseñado para capacitar a los educadores para que utilicen la tecnología digital y traigan el patrimonio cultural a sus lecciones y prácticas, ya sea en un aula, museo o biblioteca. ¡Descubra por qué debería participar y cómo registrarse!
Présentation du MOOC Europeana “Éducation numérique et patrimoine culturel”.
Notre MOOC para 2021 est conçu pour permettre aux éducateurs d’utiliser la technologie numérique et d’intégrer le patrimoine culturel dans leurs enseignements et leurs pratiques, que ce soit dans une salle de classe, un musée ou une bibliothèque. Découvrez pourquoi vous devriez y participaper et comment vous inscrire!
|
|
|
23 de marzo: SUV Reading Group – “Traducir la Declaración Universal sobre Archivos: trabajar con las tradiciones y los idiomas de los archivos en todo el mundo” / Groupe de lecture SUV – “Traduire la déclaration universelle sur les archives: travailler avec les tradicion et les langues des archives à travers le monde “
|
|
|
|
Noticias de todo el mundo / Nouvelles du monde
|
|
Argelia-Francia / Alégrie-Francia
Presentación del informe sobre la memoria de la colonización y la guerra de Argelia
Comunicado de prensa, Elysee.fr, 20 de enero de 2021
Tras la misión que le encomendó el presidente de la República el 24 de julio de 2020, Benjamin Stora entregó sus conclusiones y recomendaciones sobre la memoria de la colonización y la guerra de Argelia. El Presidente de la República elogió la calidad del trabajo realizado con espíritu de apertura y respeto.
Leer el artículo en francés
Memoria entre Francia y Argelia: dos frentes opuestos en la batalla de los archivos
Yves Bordenave y Frédéric Bobin, Le Monde, 21 de enero de 2021
Leer el artículo en francés
Rapport Stora: nunca pasa una página en el historial sin leerla hasta el final
Saïd Bouamama, Oumma, 7 de febrero de 2021
Leer el artículo en francés
Remise du rapport sur la mémoire de la colonization et de la guerre d’Algérie
Comunicado de prensa, Elysee.fr, 20 de enero de 2021
Conformément à la mission que lui avait confiée le Président de la République, le 24 juillet 2020, Benjamin Stora a remis, ce jour, ses conclusiones et recommandations sur la mémoire de la colonization et de la guerre d’Algérie. Le Président de la République a salué la qualité de ce travail conduit dans un esprit d’ouverture, d’écoute et de respect de tous.
Lire l’article complet
Mémoire entre la France et l’Algérie: les deux fronts de la bataille
|
|
|
